talk the hind leg off a donkey

[tɔːk ðə haɪnd leɡ ɒf ə ˈdɒŋki]
  • 释义

    说服一头驴子的后腿

数据更新时间:2026-08-25 11:40:28
1、

It's true. He told me that his grandma could talk the hind leg off a donkey.

是的. 他告诉我,他奶奶会唠唠叨叨说个不停.

互联网摘选

2、

But long before Eustace was tired of trying to explain, the slaver simply said, "Well, I've had enough of this jabber. The Mouse is a fair treat but this one would talk the hind leg off a donkey. Off we go, mates."

谁知没等尤斯塔斯不厌其烦地想法解释清楚,奴隶贩子干脆就说“得了,这套莫明其妙的话我听够了。这老鼠倒是令人十分满意,可是这一个却说得烦死人了。我们走吧,伙计们。”

互联网摘选

3、

Even though Janes retired from politics ten years ago, he can still talk the hind leg off a donkey.

尽管詹姆斯退出政坛已有10年,但他仍然唠叨不休。

互联网摘选

  • 相关词组
  • 今日热词
  • 热门搜索

瑞鸿网英语词典(dict.ruihongw.com)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈